Il navigatore partì poco più di due mesi prima da Palos con tre caravelle, la Nina, la Pinta e la Santa Maria, e non toccò precisamente la parte continentale ma un’isola dell’attuale America Centrale, che battezzò San Salvador.
L'11 ottobre è il 284º giorno del calendario gregoriano (il 285º negli anni bisestili). Mancano 81 giorni alla fine dell'anno. Per riallineare il calendario alle stagioni, i giorni dal 5 al 14 ottobre 1582 vengono saltati
E' importante una presenza significativa di tutti al fianco dei Sindaci che hanno lottato con noi per affermare i grandi risultati che tutti insieme abbiamo ottenuto.